Esperanto på universiteter: mest i Asien
HaGo, Ilona Koutny, Josef Vojáček tradukita de Denizo
I 2006 blev der undervist på eller i esperanto på i hvertfald 69 universiteter i 24 lande. De fleste kurser (18) fandtes i Kina og i det hele taget er halvdelen af kurserne i Asien, i alt 32 inkl. tre kurser i det østlige Rusland. 24 kurser er tilgængelige i Europa og 13 i hele Amerika.
Antal ud fra lande: Østrig 1, Belgien 1, Brasilien 4, Bulgarien 1, Tjekkiet 1,
Kina 18, Tyskland 5, Spanien 2, Ungarn 2, Israel 1, Italien 1,
Japan 6, Koreanske republik 3, Costarica 2, Cuba 1, Litauen 2, Meksiko
1, Nederland 1, Polen 3, Rusland 5, Sverige 2, USA 4, Uzbekistan
1, Venezuela 1.
"Der er sandsynligvis andre kurser, som ikke er nævnt i listen" kommenterer Germain Pirlot. Interesserede der ønsker den fulde liste med detaljer om hvert kursus kan henvende sig (på esperanto) til gepir.apro(ĉe)pandora.be.
(Aŭtoro HaGo)
--Videre oversættelse følger--
Vigla sesio en Universitato Adam Mickiewicz
Inter 28 jan kaj 3 febr okazis dua sesio de la Interlingvistikaj Studoj
de UAM (Universitato Adam Mickiewicz en Poznań, Pollando) por 25
gestudentoj el 12 landoj.
Jenaj kursoj okazis: enkonduko en morfologion kaj sintakson kun
ekzemploj el diversaj lingvoj (Michael Farris), Esperanta literaturo de
dua periodo (Lidia Ligęza kaj Tomasz Chmielik), interlingvistiko 2
(Věra Barandovská-Frank, Bradio Moro) kaj Esperanta gramatiko 1 (Ilona
Koutny).
(Aŭtoro d-rino Ilona Koutny, gvidanto de la Interlingvistikaj Studoj)
Brno: Esperanto 1, Esperanto 2
En Pedagogia fakultato de la universitato Masaryk en Brno (Ĉeĥio)
sukcese finis la studobjekton Esperanto 1 (por komencantoj) 17
studentoj. Ili lernis laŭ videokursoj Mazi en Gondolando a Mazi revenas.
Dek studentoj jam registriĝis por Esperanto 2, instruota dum la
printempa semestro. Pliaj du studentoj sukcesis per studkontrolo en la
studobjekto Klerigkibernetiko, instruata en Esperanto.
(Aŭtoro Josef Vojáček)
---
(Artikoloj transprenitaj el La Ondo de Esperanto 3/2006,
mallongigitaj)
fonto: http://skej.esperanto.sk/artikoloj.php?lingvo=eo&akcia=clanok&ID_clanok=170